Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Aufzeichnung mit konstanter Schnelle (n.) , {Acous.}
    تسجيل بسرعة ثابتة {صوتيات}
    relevante Treffer
    die Aufzeichnung mit konstanter Amplitude (n.) , {Acous.}
    تسجيل بسعة ثابتة {صوتيات}
    die maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت بدء إلى سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Gesamtfrequenzgang (n.) , {Acous.}
    استجابة التردد \ السعة الكلية للتسجيل \ لاعادة التسجيل {صوتيات}
    die maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    أقصى وقت توقف من سرعة التسجيل \ استعادة التسجيل {صوتيات}
    der Über-alles-Klirrfaktor (n.) , {Acous.}
    تسجيل / إعادة تسجيل تشوه التوافقات {صوتيات}
    flugs (adv.)
    بِسُرْعَة
    schnell (adv.)
    بِسُرْعَة
    zackig (adv.) , umgang.
    بِسُرْعَة
    hastig (adv.)
    بِسُرْعَة
    zack zack umgang.
    بِسُرْعَة
    rasch (adv.)
    بِسُرْعَة
    geschwind (adv.)
    بِسُرْعَة
    marsch
    بِسُرْعَة
    auf die Schnelle umgang.
    بِسُرْعَة
    vorbeirauschen (v.)
    مر بسرعة
    kurzerhand (adv.)
    بسرعة
    durchsausen (v.)
    مر بسرعة
    rapide (adv.)
    بِسُرْعَة
    ratzfatz (adv.) , umgang.
    بِسُرْعَة
    Hals über Kopf umgang.
    بسرعة البرق
    das Schritttempo (n.)
    بسرعة الخطى
    reißenden Absatz finden
    يُباع بسُرعة
    blitzartig (adj.)
    بسرعة البرق
    wie aus der Pistole geschossen {umg.}
    بسرعة جنونية
    beeilen (v.)
    تحرك بسرعة
    blitzschnell (adj.)
    بسرعه البرق
    das in Rekordtempo (n.)
    بِسُرْعَةٍ قِياسيّةٍ
    verschleißarm (adj.) , {tech.}
    لا تَبلى بِسُرعة {تقنية}
    verscharren (v.) , {verscharrte ; verscharrt}
    دفن بسرعة